UN SEUL HEROS LE PEUPLE/ DVD sérigraphié

UN SEUL HEROS LE PEUPLE

Un film documentaire de Mathieu Rigouste

Algérie/France 2020 - 81mn
Audio Français.
Sous-titres : داريجا الجزائر , العربية الفصحى, Français sourds & malentendants, Espagnol, Italien, Anglais

Edition limitée, sérigraphiée par l’atelier Percolation de Nancy.
DIFFUSION par synaps-audiovisuel.fr
10 euros

COMMANDER LE DVD

Le 11 décembre 1960, après 130 années de colonisation, le peuple algérien met en échec la répression militaire et envahit les quartiers interdits des grandes villes d’Algérie. Avec des femmes, des anciens et des enfants en première ligne, les manifestants s’emparent des rues par milliers, ils organisent des cantines populaires, des hôpitaux clandestins... Alors que le FLN a été massacré par la contre-insurrection, le peuple prend en main la révolution et arrache l’indépendance. Le film fait dialoguer les archives avec les derniers témoins de ce soulèvement populaires. Dans l’intimité de leurs lieux de vie actuels ou au long des rues qu’ils ont parcourues à l’époque, leurs paroles, leurs souvenirs et leurs émotions croisent les analyses d’historiens et de révoltés d’aujourd’hui. Et puis à travers ces récits, il y a la danse, la transe et la libération des corps. Voici l’histoire d’un massacre d’Etat et d’une victoire populaire oubliés. Elle s’enchevêtre avec nos désillusions et nos rêves, elle s’adresse à la diversité des soulèvements du monde contemporain.

Ce film a été autoproduit avec le soutien de l’Atelier autonome d’enquête et de formation populaires (AAEFP). Retrouvez tout le projet (un film, un livre, un site) sur unseulheroslepeuple.org

Commandez le DVD sérigraphié sur :
https://synaps-audiovisuel.fr/produit/un-seul-heros-le-peuple/

Muchas gracias BloPa et Manu pour la traduction en espagnol, shokran bezeeeef à Lamia Ameur pour les traductions en darija et en fos7a, grazie mille Matteo pour la traduction en italien, thanks a lot Leopold pour l’anglais et un grand merci Morgane pour le français.

Enorme merci aussi pour leur soutien à Flo et au collectif Synaps pour la réalisation du DVD ainsi qu’à Romain et au collectif Percolation qui a réalisé la sérigraphie.